Saturday, June 20, 2009

Alugo 2 quartos Alquilo 2 habitaciones Rent 2 rooms COIMBRA CENTRO

Olá, nós somos 5 estudantes (raparigas) da Universidade de Coimbra (1 de desporto, 3 de psicologia, 1 de direito) e procuramos 2 pessoas para partilhar casa. Gostávamos de alojar estudantes ERASMUS pois também já fizemos o programa e gostaríamos de ajuda-vos a integrar em Coimbra e de conviver com pessoas de outras culturas. Se és bem disposto e gostavas de morar numa casa com bom ambiente e companheirismo é este o sítio ideal =) falamos inglês e espanhol.
Os quartos estão situados num 1ºandar na Avenida Sá da Bandeira, a 5 minutos a pé do supermercado, a 5 minutos do shopping mais próximo, ao lado do mercado municipal, a 10 minutos a pé das Faculdades de Psicologia, Letras, Direito, Medicina e Matemática. A 15/20 minutos da Faculdade de Desporto. Paragem de autocarros há frente da porta. Na avenida dos bares da cidade. A casa tem sala, cozinha, cantinho de estudo, terraço e 3Wc´s. Os quartos estão mobilados e têm televisão.

160 euros sem agua e luz
Para entrar em Agosto




Hi, we´re 5 students (girls) from the University of Coimbra (1 from physical education, 3 from psicology and 1 from law) and we´re searching for 2 persons to share a flat. We would like to live with ERASMUS students because we did the program too and it coulb be great to integrate the new erasmus students in coimbra's life style.
. If you´re a easy going person and like a companionship spirit at home you have found the right place. We speak English and Spanish.
The bedrooms are located in Avenida Sa Bandeira. On the street, we have a supermarket and a mall. They're located near by, 5 minutes by foot. We are located near Phycology, Law, Mathematics, Medical and Languages School (10 minutes) and Sports University (20 minutes).
The has have living room, kitchen, and study hall. Also have, 3 restrooms. The rooms have everything including television

160 without bills
Since August




Hola, somos 5 estudiantes (chicas) de la Universidad de Coimbra (1 de deporte, 3 de psicología, 1 de derecho) y buscamos 2 personas para compartir piso. Nos encantaría alojar estudiantes Erasmus pues también ya hemos hecho el programa y nos gustaría ayudaros a integraros en Coimbra y a convivir con personas de otras culturas. Si eres agradable y si te gustaría vivir en un piso con buen ambiente y compañerismo este es el sitio ideal =) hablamos ingles y español.
Las habitaciones están situadas en una 1ª planta en la Avenida Sá da Bandeira, a 5 minutos a pie del supermercado, a 5 minutos del centro comercial más cercano, al lado del mercado municipal, a 10 minutos a pie de las Facultades de Psicología, Letras, Derecho, Medicina y Matemáticas. A 15/20 minutos de la Facultad de Deporte.
Parada de autobuses delante del portal. En la avenida de los pub’s de la ciudad. El piso tiene salón, cocina, un estudio, terraza y 3 baños. Las habitaciones están amuebladas y tienen televisión.


160€ sin agua y luz
Desde Agosto

Friday, April 17, 2009

Saturday, March 28, 2009

regresso...?


A saudade de quem foi e voltou

e não encontra o que deixou


a saudade de quem veio cheio de novos sentimentos

mas não sabe o que fazer com eles


a saudade de quem não volta a partir

pois tudo ganha mais encanto na hora da despedida


a saudade do que la viveu

que agora são apenas meras recordações


a saudade de quem trouxe consigo

mas que na realidade lá ficou...

@